domingo, mayo 31, 2009

LA TERNURA


Ternura: consonantes, cuatro; vocales, tres. Por acentuación, llana, sin tilde. Palabra muchas veces dicha y de indudable escaso uso activo. Invocada como indispensable y, al fin, solo un aditamento más, un abalorio, un valor social sin contenido. Porque la ternura requiere tiempo y silencio. Invertir en ella sin reparar en el momento de su cese cuando se ha iniciado y volcar en el sosegado contacto físico lo que de otro modo se intentaría decir con palabras. Pero el silencio, cada vez más entre nosotros, resulta como una alérgica amenaza. Existe mucha prisa y desplazarse de la risa fresca al candente revolcón, si es que proceden, constituye imperioso e ineludible proceder. Algo eficaz cuando, a efectos de “producto nacional bruto” parece que la ternura es tan sólo una pérdida de tiempo. Desperdicio y una lectura también veloz e interesada. Bien se sabe que, quien está predispuesto a dar y recibir un largo, sincero, incondicional y prolongado abrazo, surge del lance pleno de dicha, de mucho mejor ánimo. Energía esta que contribuye a la buena salud y reabastece de todo aquello que posibilita aproximarse a la excelencia de la vida combatiendo sus reveses sin desmayos, a quienes la experimentan. Por eso, sin recetas, más allá de los mimos destinados a satisfacer una urgencia, contra los convencionalismos, sin agenda de realización- mejor siempre por sorpresa- invitar al otro a estar consigo mismo a través de ti y que de esa sintonía resulte lo recíproco es algo recomendable. Y lo es tanto como el comer bien, respirar el más puro de los aires o repartir besos. Y si crees que no cultivo la ternura contigo, mi niña, agárrame de las solapas o de la falda de la camiseta y exígeme proximidad, calor sin ansiosa quemazón, silencio y tiempo. Tú lo mereces. Yo lo merezco.   



sábado, mayo 16, 2009

DE LA PALABARA FAVORITA EN ESPAÑOL Y MÁS


APARECIDO EN FUNDÉU BBVA



13/05/2009

Los internautas están invitados a participar en la gran fiesta de la lengua que el Instituto Cervantes celebrará el próximo 20 de junio, Día del Español, entrando en la página web www.eldia.es  para decir cuál es su palabra favorita del español.

El Cervantes intenta averiguar así si palabras como ulular, albricias, chévere, trasegar, verdad, o zurriagazo están entre las preferidas de los internautas, y anima a éstos a que si le gusta una palabra inexistente se la invente.

Las palabras más votadas serán protagonistas del Día del Español, en el que el Instituto Cervantes celebrará una gran fiesta de la lengua en todos sus centros en una jornada de puertas abiertas que pretende incrementar la visibilidad de la lengua española en el mundo y crear un punto de encuentro para todos los hablantes de esta lengua.

Esta institución anima a aquellos a los que se les queden cortas las 90.000 palabras del español a construir el Ficcionario, el vocabulario ficticio de un mundo paralelo «que se rige por la sintaxis de Cortázar», inventando una palabra nueva que le guste.

Según el Cervantes, las palabras que envíen los internautas «no se las llevará el viento», ya que viajarán por todo el mundo «como parte esencial de una gran fiesta de la lengua española».

Además, proponen a los participantes que envíen pequeños vídeos en los que expliquen cuál es su palabra favorita y por qué, la que falta en su idioma o aquella que le impulsó a aprender el español. (Efe)

http://www.fundeu.es/Noticias.aspx?frmOpcion=NOTICIA&;frmFontS ize=2&frmIdNoticia=2386


14/05/2009

La Fundación del Español Urgente advierte sobre el mal uso de la palabra azteca.

En las noticias sobre la pandemia de gripe AH1N1 se menciona constantemente a México, por ser el foco de donde se supone que salió la enfermedad, y en esas informaciones se usa indebidamente la palabra azteca.

Azteca es el individuo de un antiguo pueblo que dominó el territorio conocido después por el nombre de México, país en el que hubo otros pueblos indios y siguen viviendo diversas comunidades precolombinas de origen azteca, maya, olmeca, etc.

La Fundéu BBVA explica que azteca no es sinónimo de mexicano y que por lo tanto no debemos escribir «El presidente azteca», o «El ministro azteca» sino «El presidente mexicano», o «El ministro mexicano».

http://www.fundeu.es/Recomendaciones.aspx?frmOpcion=RECOMENDACION &frmFontSize=2&frmIdRecomendacion=447

jueves, mayo 14, 2009

PANORAMA PARA VOMITAR


Veo en televisión las imágenes de una carrera convocada bajo el lema “Nunca estarás sola contra el cáncer”. Se trató de la VI Carrera de la Mujer, desarrollada en el Parque del Retiro de Madrid y calles adyacentes, por lo visto una prueba atlética popular que suma o sumará ediciones en las ciudades de Málaga, Valencia, Gijón, Vitoria, Sevilla, Barcelona y Zaragoza. Participaron quince mil mujeres y la Princesa de Asturias, doña Letizia, acompañada de otras autoridades, ofició de maestra de ceremonias para dar la salida al festivo trote. Hasta ahí todo normal, incluso celebrable. Sin embargo, la redactora encargada de realizar la crónica televisiva, durante el reportaje del que hablo, ofreció el micrófono a alguna de las participantes para conocer sus impresiones y, ¡oh, gran cosa!, la noticia dejó de ser la noticia para mostrarse cual en verdad era. Resulta que, aunque inscribirse costaba seis euros, el importe al fin destinado a la lucha contra el cáncer suponía nada más un euro. Entonces, ¿a dónde fueron los otros cinco si lo que dijo aquella mujer era cierto? Porque no ha habido desmentidos que yo sepa… ¿Cuántos asuntos etiquetados de benéficos de esta u otra índole se saldarán de igual manera? Parece absurdo entregar una cantidad equis de dinero en aras de un empeño solidario y conocer que solo un sexto de la misma irá destinado a aquello que se nos dijo merecía la pena. ¿Por qué así? ¿No es esto dar pie al descrédito de las organizaciones que se dicen sin ánimo de lucro y atentas al bien común en cuanto a sus objetivos? ¿No constituye esto una invitación a la desconfianza? Porque a mí me parece que cada vez hay menos motivos para empatizar con aquellos proyectos humanitarios que a bombo y platillo se pregonan como tales. Apruebo y otorgo mi confianza, en caso como estos sí, a la labor silenciosa, la de los que trabajan con sordina, sin desmayo y, ante todo, empezando por lo más cercano. Esas personas existen, existen esos equipos, pero no salen en noticias como la narrada. Nunca. No vende ni proporciona cuotas de mercado o de poder. Y esos, por desgracia casi siempre invisibles, son los únicos dignos de ser considerados por mí como la fuerza que aglutina aún lo que merece la pena en este asqueroso mundo. Y lo califico de asqueroso recordando al maestro de la radio Ramón Trecet para poner el acento en lo perdidos que estamos como seres vivos y trascendentes. Decía Trecet, “Buscad la belleza: es lo único que importa en este asqueroso mundo”, y si los adultos de hoy en día no tenemos solución, la juventud que viene es pasto de la estulticia gracias al concurso de padres y educadores. Imágenes como las de hace unas fechas en las que varios Campus Universitarios parecían vertederos inmundos luego de haber pasado por allí la marabunta, plaga porcina del botellón multitudinario, ya refrendan lo que digo y muestran una estirpe universitaria cuya excelencia parece residir en sus respectivas cloacas. Pero sé de aulas donde los chavales toman a risotadas la labor de gentes como Payasos Sin Fronteras y la reciben como ridículo acontecer. ¿Asombroso? No. Basta rascar un poco o detenerse a mirar alrededor y encontrar motivos para la desazón y el asco. Nos acucia la crisis, es cierto, y son muy preocupantes las dificultades económicas que están pasando miles y miles de ciudadanos, pero este tsunami de la estafa moral, la mala educación y la ausencia total de buenos valores arrasa un poco más todos los días sin que a nadie le preocupe. Pues bien, que de seis euros que vale ponerse en calzoncillos o bragas para correr con un número a la espalda, se destine solo uno a lo que verdaderamente importa, cabe dentro de lo normal en un estado de cosas así y es un panorama para vomitar que me puede. Me puede y he de pedir disculpas: voy al baño otra vez.



lunes, mayo 11, 2009

LIMPIA, FIJA Y DA ESPLENDOR


Como documento ilustrativo de un diálogo que he mantenido hace apenas unos minutos, propuse este texto, el que se leerá a continuación, de don Arturo Pérez Reverte. Con su lectura se explica todo. De nada.



Limpia, fija y da esplendor

Acabo de recibir un e-mail de Pepe Perona, el maestro de Gramática, reproduciendo otro que le ha enviado no se sabe quién. Desconocemos el nombre del autor original; así que, en esta versión postmoderna del manuscrito encontrado, me limito a seguir el juego iniciado por mano genial y anónima. El maravilloso texto se refiere a una supuesta reforma ortográfica que va a aplicar la real Academia, a fin de hacer más asequible el español como lengua universal de los hispanohablantes y de las soberanías soberanistas. Y lo reproduzco con escasas modificaciones. 

Según el plan de los señores académicos expertos en lanzada a moro muerto la reforma se llevará a cabo empezando por la supresión de las diferencias entre c, q y k. Komo komienzo todo sonido parecido al de la k será asumido por esta letra. En adelante se eskribirá kasa, keso, Kijote. También se simplifikará el sonido de la c y la z para igualarnos a nuestros hermanos hispanoamerikanos: "El sapato ke kalsa Sesilia es asul". Y desapareserá la doble c, reemplazándola la x: "Mi koche tuvo un axidente". Grasias a esta modifikasión los españoles no tendrán ventajas ortográfikas frente a los hermanos hispanoparlantes por su estraña pronunsiasión de siertas letras. 

Se funde la b kon la v, ya ke no existe diferensia entre el sonido de la b larga y la v chikita. Por lo kual desapareserá la v y beremos kómo obbiamente basta con la b para ke bibamos felises y kontentos. Lo mismo pasará kon la elle y la ye. Todo se eskribirá kon y: "Yébame de biaje a Sebiya, donde la yubia es una marabiya". Esta integrasión probocará agradesimiento general de kienes hablan kasteyano, desde Balensia hasta Bolibia. 

La hache, kuya presensia es fantasma en nuestra lengua, kedará suprimida por kompleto: así, ablaremos de abichuelas o alkool. Se akabarán esas komplikadas y umiyantes distinsiones entre echo y hecho, y no tendremos ke rompernos la kabesa pensando kómo se eskribe sanaoria. Así ya no abrá ke desperdisiar más oras de estudio en semejante kuestión ke nos tenía artos. Para mayor konsistensia, todo sonido de erre se eskribirá kon doble r: "El rrufián de Rroberto me rregaló una rradio". Asimismo, para ebitar otros problemas ortográfikos se fusionan la g y la j, para que así jitano se escriba como jirafa y jeranio como jefe. Ahora todo ba con jota de cojer. Por ejemplo: "El jeneral corrijió los correajes". No ay duda de ke estas sensiyas modifikaciones arán ke ablemos y eskribamos todos kon jenial rregularidad y más rrápido ritmo. 

Orrible kalamidad del kasteyano, jeneralmente, son las tildes o asentos. Esta sankadiya kotidiana desaparese con la rreforma; aremos komo el ingles ke a triunfado unibersalmente sin tildes. Kedaran ellas kanseladas en el akto, y abran de ser el sentido komun y la intelijensia kayejera los ke digan a ke se rrefiere kada bokablo: "Obserba komo komo la paeya". 

Las konsonantes st, ps, bs o pt juntas kedaran komo simples t o s, kon el fin de aprosimarnos a la pronunsiasion de ispanoamerikanos y para mejorar ete etado konfuso de la lengua. Tambien seran proibidas siertas asurdas konsonantes finales ke inkomodan y poko ayudan al siudadano: "¿Ke ora da tu rrelo?", "As un ueco en la pare", y "Erneto jetiona lo ahorro de Aguti". Por supueto, entre ellas se suprimiran las eses de los plurales: "La mujere y lo ombre tienen la mima atitude y fakultade inteletuale". Yegamo trite e inebitablemente a la eliminasion de la d del partisipio pasao y kanselasion de lo artikulo, impueta por el uso: "E bebio te erbio y con eso me abio". Kabibajo asetaremo eta kotumbre bulgar, ya ke el pueblo yano manda, kedando surpimia esa de interbokalika ke la jente no pronunsia. Adema, y konsiderando ke el latin no tenia artikulo y nosotro no debemo imbentar kosa que Birjilio, Tasito y lo otro autore latino rrechasaban, kateyano karesera de artikulo. Sera poco enrredao en prinsipio, y abalaremo komo fubolita yugolabo en ikatola, pero depue todo etranjero beran ke tarea de aprender nuebo idioma rresulta ma fasile. Profesore terminaran benerando akademiko de la lengua epañola ke an desidio aser rreforma klabe para ke nasione ispanoablante gosemo berdaderamente del idioma de Servante y Kebedo. 

Eso si: nunka asetaremo ke potensia etranjera token kabeyo de letra eñe. Ata ai podiamo yega. Eñe rrepresenta balore ma elebado de tradision ipanika y primero kaeremo mueto ante ke asetar bejasione a simbolo ke a sio y e korason bibifikante de lengua epañola unibersa. 

Arturo Pérez-Reverte 

El Semanal 

06 de febrero de 2000

domingo, mayo 10, 2009

DE LA NOCTURNIDAD PRIMAVERAL Y LOS SOBRES.


Debe ser que entre la leve brisa y el silencio amable, la primavera proporciona lo mejor del acontecer ambiental y climático. Al menos la pujanza del sol en estos inicios de mayo resulta amortiguada y, por las noches, como nunca desiertas a la hora de dormir- siempre excluidas las horas que suceden o culminan los festejos del fin de semana- se dan las condiciones y el valor de armonía justos y deseables en lo que a mí bienestar respecta. Algo que no ha de durar porque una vez se prende la llama suele arder hasta el horizonte. Quiero decir que cuando la estacionalidad, hablando de los ciclos y variaciones meteorológicas, se impone, de ahí la llama que prende y desata lo que para algunos es el infortunio del calor extremo, no cabe sino la resignación. Con el fuego vienen aparejados otra serie de inconvenientes que dudo sean admisibles como coste de los bienes que en forma de vacaciones y comunión con la naturaleza proporciona el verano. Pero las cosas son así y difícilmente van a cambiar a mi capricho. Por lo tanto vale más apreciar este interludio de bonanza y proclamarlo. Ocasión además, porque proporciona un predio de tranquilidad sobresaliente, el territorio de la expansión por el pensamiento o la cábala que no son moco de pavo tampoco, para reflexionar, poner al día lo vivido cotejando lo que ha sido con lo que es o, simplemente, alentar un diálogo con uno mismo, en el caso de que todo esto suceda a solas, asunto que conviene más a menudo de lo que lo abordamos. Por ejemplo, porque he de escribir pronto una carta, compruebo que el hábito de redactar algo para dirigirnos a terceros pervive- sea mayor o menor la extensión de lo así manifestado- a pesar del empuje tecnológico de todos conocido. Ahora triunfa la inmediatez. Los acontecimientos originarios de tal iniciativa obran a disposición de aquellos a quienes son dirigidos apenas unos segundos después del mismo instante en el que se despacharon. Pero, si las cartas no se han perdido a pesar de las servidumbres anti-románticas del soporte virtual que ha de utilizarse para su tránsito, los sobres, ¿para qué otra cosa quedan los sobres si no es para el tráfico ignominioso de la plática bancaria, la publicidad o el truculento ardid de los facinerosos de hoy en día? Los sobres que casi siempre fueron blancos, antes con solapa triangular que se "rechupaba" para sellar así su contenido, pero deberían ser de colores según el predomino de su contenido fuera uno u otro. Aquellos que venían de ultramar, por barco o por avión, siempre parecieron especiales, incluso mágicos por lo inhabituales. Pero, ¿qué tal el negro, no solo para las noticias luctuosas sino para las notificaciones de hacienda- casi siempre pródigas en demandas de pago- la denegación de créditos o todo otro reclamo oneroso? ¿Qué tal el azul para las proposiciones amorosas, el rojo para el imperio del gozo y el verde para las cuestiones que incrementen nuestro acervo cultural o supongan una llamada al sano entretenimiento? Por qué no una buena paleta, como la de los artistas plásticos, y conferir las tonalidades del arco iris al oportuno mapa postal o cofre de nuestras intenciones que trasmitiría por anticipado lo que se propone luego, en el interior, con todo detalle… En fin, que los sobres sobran o malviven como utensilio de la burocracia, o, muy a su pesar- quiero pensarlo así- se nos presentan contenedores del germen virulento de la estafa, del abuso o del insulto. Bueno, sobreviven dignos aún los que guardan la ilusión infantil por lo Reyes Magos y los que sirven de un lado a otro del mundo ese trocito de cartón con el que se felicita la Navidad o se entera a los familiares y amigos de lo bien que se está ocioso en tal o cual punto de la Tierra. Sin embargo, con cierta tristeza he de decirlo y, al igual que lo que se avecina en materia de temperaturas, conforme a mi pesar, ¡ay!, cuan cerca está su fin… 

martes, mayo 05, 2009

PROPOSICIÓN PARA UN MOMENTO ESPECIAL DURANTE EL FIN DE SEMANA



Como si fuera una receta…

Procúrense unos instantes de intimidad con ustedes mismos.

Busquen ese lugar de la casa donde les gusta estar.

Acompáñense de una infusión, refresco o licor de su preferencia.

Una copa de vino es otra buena idea.

Aunque no está bien visto, si fuman, fumen.

Y luego, una vez conseguido, en la dirección que copio al final, el DISCURSO pronunciado por J. M. Serrat, con motivo de su INVESTIDURA COMO DOCTOR HONORIS CAUSA por la UCM, bien impreso o ante la pantalla, disfruten de la voz de un hombre sabio precisamente porque no ejerce de tal.

http://www.ucm.es/info/ucmp/cont/descargas/documento11560.pdf

De nada