jueves, abril 20, 2006

PROPOSICIÓN LÚDICA EN EDICIÓN ¿BILINGÜE?

Tnndo n cuta l escsísm vocbulro q la poblcn inftl y adlcnte n gral y, x ede, la myoría d ls segdres d Gn Hrmno y tlvdnts to2- ésts últmos no ncsarmnt n la flor d la edd- se pued cmprendr q exsta una inclnción crecnt a trsldar al ámbto d lo rdactd en ppel o soxte virtl, la funsta costmbr, hsta hce bn pco lmtad a ls usrios d la telfnía móvl, consstnt en llvar la abrvtura al límt d lo q pudra entndrs como frm de exprsón. No obstnt, = xq si no pds con el enmgo únt a él, prpngo a qen crrespnda 2 nvos pstmpos q sgurmnt se impndrán al éxto incstnable dl SODOKU. D 1 ldo, s trtría d ofrcer la rprduccón d un afrsmo o pnsamnto filsófc redctdo d puñ y ltr x un mdco. Ya s sbe lo q csta dscfrar lo escrt x sts prfesnals d la slud, d md q, slvo pr los deñs y empl2 d ls farmcs, alcnzría el nivl d jerglfco dscfrar la oprtna prpsta dl da. X otr prt, no estría ml una prpst parcd salv en lo q respct al códg: tod igl per con el añdd d utlzar ls uss y costmbrs q predmnan en la mensjría siamés... dg x SMS, clr. Qzás exstn persns emprnddrs cpces d elbrr práctcmnt st inctiv lúdc y logrr ls contcts necsrs pr hcr q llgun al públco. Si fra así rnncio a td bnfcio o patnt pues m sient d lo más gnrso en el da d hy: coss d la vda... O l q s l msmo pa q ls q aún sn incar cmprendn l scrto antrrmnt/ O LO QUE ES LO MISMO PARA QUE LOS AÚN SIN INICIAR COMPRENDAN LO ESCRITO ANTERIORMENTE: ...Teniendo en cuenta el escasísimo vocabulario que la población infantil y adolescente en general y, por ende, la mayoría de los seguidores de Gran Hermano y televidentes todos- éstos últimos no necesariamente en la flor de la edad- se puede comprender que exista una inclinación creciente a trasladar al ámbito de lo redactado en papel o soporte virtual, la funesta costumbre, hasta hace bien poco limitada a los usuarios de la telefonía móvil, consistente en llevar la abreviatura al límite de lo que pudiera entenderse como forma de expresión. No obstante, igual porque si no puedes con el enemigo únete a él, propongo a quien corresponda dos nuevos pasatiempos que seguramente se impondrán al éxito incuestionable del SODOKU. De un lado, se trataría de ofrecer la reproducción de un aforismo o pensamiento filosófico redactado de puño y letra por un médico. Ya se sabe lo que cuesta descifrar lo escrito por estos profesionales de la salud, de modo que, salvo para los dueños y empleados de las farmacias, alcanzaría el nivel de jeroglífico descifrar la oportuna propuesta del día. Por otra parte, no estaría mal una propuesta parecida salvo en lo que respecta al código: todo igual pero con el añadido de utilizar los usos y costumbres que predominan en la mensajería siamés... digo por SMS, claro. Quizás existan personas emprendedoras capaces elaborar prácticamente esta iniciativa lúdica y lograr los contactos necesarios para hacer que lleguen al público. Si fuera así renuncio a todo beneficio o patente pues me siento de lo más generoso en el día de hoy: cosas de la vida.

No hay comentarios: